La piu' completa guida blog Italiana sulle isole Fiji con informazioni, notizie, suggerimenti, curiosita', viaggi, foto, video e ancor di piu' da Italiani che ci vivono

Italiani a Fiji

CERCA
Google TranlsateTranslate this site with Google TranslateFRANÇAIS: Il s'agit d'un ordinateur fait la traduction de sorte qu'il ne sera pas précis à 100%. Toute contribution pour améliorer la traduction est bienvenue.DEUTSCH: Dies ist ein Computer-Übersetzung gemacht, damit es nicht zu 100% richtig sind. Jeder Beitrag zu dieser Übersetzung zu verbessern, ist herzlich willkommen.ESPAÑOL: Este es un equipo que hizo la traducción por lo que no será del 100% de precisión. Cada contribución para mejorar esta traducción es bienvenida.PORTUGUÊS: Esta é uma tradução de computador feita de modo que não será 100% precisa. Toda contribuição para melhorar as traduções é bem-vinda.РУССКИЙ: Это компьютер сделан перевод, чтобы она не будет 100% точным. Каждая вклад в улучшение этого перевода можно только приветствовать.中文:这是一台计算机的翻译,这样就不会做到100%准确。每一个贡献,以改善这种转换是值得欢迎的。日本語:これは、コンピュータのことですので、100%の正確されません翻訳した。すべての貢献は、この翻訳を改善するため大歓迎です。한국어 : 이것은 컴퓨터가 있으므로 100 % 정확하지 않을 것입니다 번역했다. 모든 기부금은이 번역 내용 개선에 오신 것을 환영합니다.

Ivanet

Lavorare duro e non arrendersi mai

Di Ivanet (del  28/07/2010  @ 03:58:22, in Cronaca, Letto 5679 volte)
Condividi

Peni Voreqe e la sua KavaNon aver ricevuto un'educazione non vuol necessariamente dire che una persona non sappia trarre il meglio da quel che sa. Oggi sul Fiji Times è apparsa una storia che mi ha colpito particolarmente, la storia di Peni Voreqe del villaggio di Udu.

Peni non ha potuto andare a scuola quando era bambino a causa di una malattia della pelle, quindi ha trascorso la sua infanzia aiutando il padre nelle coltivazioni di copra per raccogliere i fondi per mantenere gli studi dei suoi fratelli e sorelle.

"I wanted to go to school but I had this strange skin disease (varivari in Fijian) that covered my body and so teachers didn't want me in school because of the risk of spreading the disease. By the time the skin infection was treated, I was 17 years old. It was too late to start again from Class One."

"I volevo andare a scuola ma avevo una strana malattia alla pelle (varivari in Fijiano) che copriva il mio corpo e gli insegnanti non mi volevano a causa del rischio di diffondere la malattia. Quando la mia infezione fu curata ero diciasettenne. Era troppo tardi per iniziare dalla prima classe."

Durante la sua vita, Peni, fece diversi lavori tutti senza successo, tra cui tagliare copra, canne da zucchero, riuscì anche ad essere un autista per la Fiji Gas ma venne licenziato dopo un incidente.

"So I went back to the land around 1997 and began planting yaqona at Balawaviriki in Korotasere, Vaturova district."

Pianta di kava"Quindi tornai alla terra nel 1997 ed iniziai a piantare Kava a Balawaviriki in Koroastere nel distretto di Vaturova."

Iniziò con 1000 piante di Kava e 2 anni dopo riuscì a comprare un camion in grado di trasportare 3 tonnellate del suo prodotto. Dopo altri 3 anni le sue piante erano 10000!

"There is no job that can be better than farming in my opinion. Farming doesn't discriminate against one's level of education. When landowners say there is no money, it's because many are not willing to put in the hard hours. I own three, three-tonne trucks, two homes and am paying rent in Labasa town where my two children study. It's all because of hard work and using the land wisely."

"Nella mia opinione non c'è lavoro come fare il contadino. Coltivare non discrimina contro il livello di educazione delle persone. Quando i proprietari terrieri dicono che non ci sono soldi è perchè non sono pronti a lavorare duro. Io posseggo 3 camion da 3 tonnelate, 2 case e pago l'affitto in una casa a Labasa dove i miei figli studiano. Tutto grazie al duro lavoro e all'uso saggio della terra."

Tutto questo da un uomo che non è mai andato a scuola!

Ma la lezione più importante che secondo me dobbiamo trarre dalla storia di Peni è quella di non abbattersi mai e lavorare sodo in quello che sappiamo meglio fare.
Grazie Peni! Una lezione che non dimenticherò! E voi?

Tratto dal Fiji Times

 

Lomani Island ResortLomani Island Resort
Delizioso boutique resort sull'isola di Malolo Lailai nel gruppo delle Mamanuca perfetto per viaggi di nozze e vacanze romantiche
Da Euro 259,00 per notte
» PRENOTA CON NOI

Articolo   Storico  Stampa   Condividi Condividi

TrackBack Url (moderato): http://www.italianiafiji.it/dblog/tb.asp?id=398
Non ci sono ancora commenti o discussioni inserite.

Inserisci un commento
questa è la tua occasione per farci le tue domande o per dare la tua opinione
Il tuo nome

Il tuo email (visibile dal nostro staff)

Link (visibile al pubblico)

Anti-Spam
CAPTCHA
Carica un nuovo codice

Testo del commento
Salva i miei dati per commenti futuri
Ricevi notifiche via email di nuovi commenti
Nota: I commenti sono moderati. Il tuo commento sar visibile solo quando approvato.

Disclaimer
L'indirizzo IP del mittente viene registrato, in ogni caso si raccomanda la buona educazione.


Leggi i post precedentiback to top

Magliette e gadget divertenti

Booking.com Vola a Fiji

Cerca hotel

Check-in

calendar

Check-out

calendar


Cronaca


Foto del giorno

Anna a Tokoriki Island


Anna a Tokoriki Island
Gallerie fotografiche
Anna e Ivan (82) Avvenimenti (13) Calamit (14)
Citt (6) Cucina (2) Curiosit (13)
Fauna (18) Flora (18) In giro (37)
Popolazione (29) Regno di Tonga (50) Spiagge e mare (44)
Storiche (10) Tramonti (11) Turismo (94)

Mappe e Meteo

Mappe meteo
Previsioni
Maree

Mappa turistica
Mappa interattiva
Fiji dal Satellite


Ascolta Betelnut Radio - La migliore musica dalle isole del Sud Pacifico in streaming

Dal nostro negozio online
Maglietta bambini Cuore TribaleMaglietta bambini Cuore Tribale
Maglietta bambini Cuore Tribale

Maglietta con profili tricolore Cuore Tribale e design Fijiano sul retro
da 21,95
...altri articoli: abbigliamento, musica

Youtube.com
Video dalle Fiji
Esclusivi
Sport acquatici e immersioni
Turismo e diari di viaggio
Musica, danze e canzoni
Strade e città
Cultura, tradizione e mitologia
Cronaca, sport e calamita'
Curiosità e fan video